¨ü®ûªÌ¨£ÃÒ
§õ¤Ö¤s ³¢¤Ö­i ©ö¬üµØ
¦ó¤¸«H ¶À»ñº_ ®}¹Å±Ó
¶À§Q½¬ ¶À©ú®S ¤Õ±mµØ
³¯´fÄÖ ·¨µú¤ß
½²±Ò·~ »¯µúªY  

 

 


§õ¤Ö¤s
¤pÄR°Ï | ¬ü­^²Õ

¥¼«H¥D¤§«e¡A§Ú¬O¤@­Ó¨C¤Ñ¥u¦³¤u§@©M®a®x¡B¹ï¦P¨Æ¤£¬O«ÜÃö¤ßªº¤H¡A­±¹ï¨à¤k­Ì¤]¬Û·íÄY¼F¡C2015¦~ªì¡A§Ú¨ä¹ê¥u¬O±w¤FÁx¥Û¡A»Ý­n³ÎÁx¡A¦ý¥Ñ©óÂå¥Í¥X¿ù¡A§Ú¦bÂå°|¸Ì´ç¹L¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A¨Ã«e«á°µ¤F¥|¦¸¤â³N©M±¾¤F¹L¦Ê¥]§Ü¥Í¯À¡A¥u³Ñ¤@¦Ê½S¡C

¦b²Ä¤@¦¸¤â³N§¹¦¨«á¡A¨C¤Ñ¤]¤Q¤Àµh·¡¡AÂå¥Í¶}¤F¤£¦Pªº¤îµhÃÄ©M¤îµh°wµ¹§Ú¡A¦ý¤]¤£¯à¤îµh¡A§Ú¯uªº«D±`µh·¡¡C´N¦b¨º®É­Ô¡A¤ß¸Ì¬ðµM·Q¨ì¦b¤¤¾Ç®É¨ì¾Ç®Õ¸Ìªº¤p±Ð°ó¡A¦V¤Ñ¤÷¬èë¡C¦^·Q°_¨Ó¡A¥H«e¬èë«á¡A§Ú¨C¦¸¤ß¸Ì¤]«Ü¦w¹ç¡C¦b¨º®É­Ô¡A§Ú³Ì»Ý­nªº´N¬O¤ß¸Ì©M¦×Åé¤Wªº¦w¹ç¡C§Ú¦bÂå°|ªº§É¤W¡A±`¦V¤Ñ¤÷¬èë¡C¨ì«á¨Ó¡A§Ú¤Ó¤Ó°Ý§Ú¬°¤°»ò¡Aµo¥Í¤F³o»ò¤jªºÂåÀø¨Æ¬G¡AÁÙ­n°µ²Ä¤G¦¸¤â³N¡A¬°¤°»ò§Ú¨S¦³¹ï¨ºÂå¥Íµo«ã¡C§Ú¹ï¤Ó¤Ó»¡¡A§Ú©M¤Ñ¤÷»¡¤F¡A¤ß¸Ì¦w¹ç¨S¦³«ã·N¡C¦b¨º®É­Ô¡A§Ú¤Ó¤Óªº¤W¥q¤]À°¦o¨M§Ó¦¨¬°¤@­Ó°ò·þ®{¡C¦Ó§Ú¤Ó¤Ó¤]¥ß¨è¨ìÂå°|©M§Ú¨M§Ó¡C·í§Úªº¯fªp³vº¥§ïµ½«á¡A§Ú¤]¦V¤Ñ¤÷¬èë¡A§Æ±æ¥H«á¨C¶g¤]¯à¨ì±Ð·|±R«ô¡C³Ì¯àÀ°§U§Úªº¸g¤å´N¬O¬ù¿«ºÖ­µ14³¹¤»¸`-­C¿q»¡¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡A­Y¤£ÂǵۧڡA¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡v

«H¥D«á¡A§Ú¹ï¦P¨Æ­Ì¤£½×¬O¦P¤@¤p²Õ©Î¬O¤£¦Pªº¤p²Õ³£¦h¤F¤@¥÷¥]®e¡A¨C¥ó¨Æ¤]¤£·|¥u¨D¦Û¤vªº¦¨¥\¡A¤]·|ÅU¼{¨ì¨ä¥L¤p²Õ¡C®Ú¾Ú¦Û¤vªº¸gÅç¹Á¸Õ¬°¥L­Ì§ä¥X¤è®×¡A¥O¨ì¤j®a¤]¯à¦¨¥\¡C¹ï±Ð¾É¤k¨à­Ì¡A¤]¦h¤F¤@¥÷·R¤ß¡A¦]¬°¸t¸g»¡¡G¡u±Ð¾i«Äµ£¡A¨Ï¥L¨«·í¦æªº¹D¡A´N¬O¨ì¦Ñ¥L¤]¤£°¾Â÷¡C¡v(½e¨¥22:6)¥´¥´½|½|¥u¯à¥O¥L­Ì·P¨ìµh·¡¡A¥O¥L­Ì©ú¥Õ°µ¤H³B¨Æªº¹D²z¡A¤~¬O³Ì¦nªº¤èªk¡C¦ý·íµM°µ¤÷¥Àªº¡A­n¥I¥X§ó¤jªº·R¤ß©M­@¤ß¤~¯à°µ¨ì¡C

³¢¤Ö­i
¤pÄR°Ï | ¬ü­^²Õ

«H¥D«e§Ú¬O¤@­Ó«Ü®e©ö¼~¼{ªº¤H¡A¥Ñ©ó¤u§@ªºÀ£¤O¡A§Ú©Î³\·|¥¢¯v©Î¤ß±ª¡C¦b¦h¦~¤u§@¸gÅ礤¡A§Ú±`»{¬°¦Û¤v¶Ô¤O¡B¦³»â¾É¤~¯à«K¯à¦¨¥\¡A¦Ó¥¢±Ñ´N¬O¦Û¤vªº°ÝÃD¡A©Ò¥H±`±`­I­tµÛ«Ü¦h­«¾á¡C§Úªº¤W¥q´¿¸ò§Ú´£¤Î¡G¥u­n«H¥D¡A§A«K±o¥­¦w¡C¦ý§Ú¨S¦³²z·|¦o¡A¦]¬°§Ú®a¤H¬O«H¦ò±Ðªº¡A¦Ó§Ú¥ç¨S¦³°ò·þªº·§©À¡A·Pı¹³«Ü»»»·……

ª½¦Ü2015¦~§Ú¥ý¥Í¦]ÂåÀø¨Æ¬G¡A©Ê©R¥X¦MÀI¡C¦b§Ú¦¬¨ì³ÌÃa°T®§¨º±ß¤W¡A§Ú¸ò¤W¥q¶É¶D«á¡A¦o«K¥ß¨è¥s§Ú³¬¤W²´¡A¸ò§Ú¤@°_¬èë¡A¨º®É§Ú·P¨ì¤@¥÷²ö¦Wªº¥­¦w¡C¤Î«á¦o¶Ç°eµ¹§Ú¸t¸g¥y¤l©M¸Öºq¡A¦¨¬°§Ú¥­¦wªº¨Ì¾a¡C

¦o°e¤W¡u­C©MµØ¬O·R¡v³o­º¸Öºqµ¹§Ú¡A¨º¥O§Ú­Ì¨C±ß¤]¯à¦wºÎ¡C¥B¦o¤S¥Î¤ß¸ò§Ú¶D»¡±o±Ïªº¤º®e¡A¦Ó·í®É§Ú¤]·P¨ì¡G¥u¦³¾a¥D¡A¤~¯à¬@±Ï§Ú³o¤@®a¡C¥©¦X¦a¡A§Ú¤V¤Ò¦b¦í°|´Á¶¡¡A¨º¥÷µL§U¤]¥O¥L¦^·Q°_¤¤¾Ç®É¡A¥L©Ò±µÄ²ªº¡u¤Ñ¤÷ª¨ª¨¡v¡F¦b¦í°|¤¤¡A¥L¤ß¸Ì¤]·QµÛÍ¢¡C¦b§Ú¥ý¥Í¦í°|ªº¨â­Ó¤ë¤º¡A§Ú¤]¥X©_ªºµo²{­ì¨Ó¥D¯uªº¬£»º¤F«Ü¦h¤p¤Ñ¨Ï¨ì§Ú­Ì·í¤¤¡A¥]¬A¦P¾Ç¡BªB¤Í¡B°|ªª¡B¬Æ¦Ü¤j·HºÞ²z­û……¤]¬°§Ú­Ì¤£Â_¬èë¡C§Ú§Ï©»¬Ý¨ì¯«ªº©I¥l¡A¯«¬O¨º»ò·R§Ú­Ì¡AÍ¢¤w¤@¤@¬°§Ú­Ì¦w±Æ©M·Ó®ÆµÛ……¦b§Ú¤W¥q¤Þ¾É¤U¡A§Ú©ó2015¦~3¤ë5¤é¨M§Ó¸òÀH¥D­C¿q°ò·þ¡F¦Ó¨º±ß¤W¡A§Ú¤]¸ò§Úªº¤V¤Ò¨M§Ó¤F¡C§Ú­ÌµªÀ³¤F¥D——§Ú­Ì¤@®a¤@¥Í¤]­n¸ò±qÍ¢¡I

¸Ö½g23:6 §Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡A§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C
½e¨¥3:5 §A­n±M¤ß¥õ¿à­C©MµØ¡A¤£¥i¾a¦Û¤vªºÁo©ú¡C
¥H¤W¬O§Úªì«H®É±`¦b¤ßªº¸Ü»y

«H¥D«á¡A§Úªº¤ß´N±`ºò°O©M·P¨üµÛ——§Ú¤ß´L¥D¬°¤j¡C
¯«¬O³Ì¦Ü°ªµL¤Wªº¦Ü¸tªÌ¡A¥L°£¤F³Ð³y¤Ñ¦a¥~¡AÁÙ­p¹º¦n¤@¤Á¡C©Ò¥H§Ú·P¨ì§Ú¤@©w­n¬¡¦b¯«ªº°ê«×¸Ì¡A¤~¬O¦^À³¥D¡C¦AªÌ§Ú¤]¤£¦A»{¬°¾a¦Û¤v«K¥i¥H±o³Ó¡A¦]¬°¥u¦³¯«»P§Ú¦P¦æ¦P¦b¤~¯à±o¨ì¥­¦w©M¶¶§Q¡C±q«eı±o©¯¹Bªº·Pı¤w§ïÅܤF¡A²{¦b§Ú¥u·|»{¬°¬O¥Dµ¹§ÚªºÀ³³\¡A·PÁÂ¥D¡I§Ú¥ç®É±`¬èë¡A¨D¥DÀ°§U¤Î¸tÆF±a»âµÛ§Ú¡A¥h¦æÍ¢¬°§Ú¹w³Æªº¹D¸ô¡F¦Ó§Ú¤]·|¸ò­C¿q»¡¥X§Ú©Ò¤ß·Qªº¡A¬G¦¹§Ú¤]±`±`¬èë¡C¥t¥~§Ú·|¬Ý¸t¸g¥H¤F¸Ñ¯«ªº¸Ü¡C§Ú­Ì¤@®a¥|¤f¨C¬P´Á¤]°Ñ¥[±R«ô©M¤p²Õ¥hªñ¿Ë¯«¡C

¥Ñ©ó§Ú©ú¥Õ¥D¬O¥D®_¤@¤Áªº¡A¬G¦¹§Ú¥u¨DÍ¢¼¦¼§©M¥[¤Oµ¹§Ú¡A¦b¤u§@¤W¡A§Ú¨Ã«D¦n¹³¥H«e¯ëªº·Qªk¡A©Ò¥H§Ú«K¯à±N­«¾á¨øµ¹¥D¡A³o¥O§Ú­Ó©Ê¤]Åܱo¤£¤Î±q«e¯ë¼~¼{¤F¡C

©ö¬üµØ
¨K®¦°Ï | ©ú¯]²Õ

±q«e§Ú¬O¤@­Ó«ÜÁx¤pªº¤H¡A¤°»ò³£©È¡G©È¶Â¡B©È­¯¥Í¤H¡B©È¦Û¤v¤£À´»¡¸Ü¡B©È©t³æ¡A¯S§O¦b±ß¤W«Ü©È¦Û¤v¤@­Ó¤H¡C

¦³®É¥hÂå°|±´¯f«á¡A±¡ºüÅܱo§C¸¨¤Î¤£¶}¤ß¡C¦p¦³¼ô±xªºªB¤ÍÂ÷¶}¥@¬É¡A§ó·|¼vÅT¤ß±¡¡A¬Æ¦Ü¦h±ß³£¤£¯à¤JºÎ¡C

1994¦~¡A·í§Ú¦³¾÷·|ªð±Ð·|»{ÃÑ­C¿q¡A¨C¦¸°Û¸Öºq¡A³£µ¹§Ú«Ü¤j¦w¼¢¡A¤ß±¡¤]Åܱo¶}¤ß°_¨Ó¡C©ó¬O¡A§Ú¶}©lÅܱo¨S¨º»ò©È¤H¡A¨S¨º»ò©È¶Â¡A¨S¨º»ò©È¦º¡C2001¦~¨Ó´ä¡A¦]¨ü¨ì«Ü¦h®À§é¡A¤S­n¾AÀ³­»´ä¥Í¬¡¡A±¡ºüÅܱo«Ü§C¸¨¡A¶}©l®I«è¯«¡A§ó°±¤F±Ð·|»E·|¡A¤ß±¡Åܱo§ó®t¡C

ª½¦Ü2005¦~¡A¯«¦A·P°Ê§Ú­«¦^±Ð·|¡A¦A¦¸±µ¨ü¯«ªººÞ±Ð¡A¦ý¦]¬°¥¼¦³¤p²Õªº¤ä«ù¡A¤ß±¡³£¬O°_°_¶^¶^¡C2016¦~¡A¦b°¸µM¾÷·|¤U¡A°Ñ¥[¤FßK®û¤p²Õ¡A¤p²Õ¥Í¬¡µ¹§Ú¦n¤jªº¤ä«ù¤Î¹ªÀy¡A¨Ï§Ú±q§x­W¤¤¦A¦¸°_¨Ó¡A¦A¦¸±N¥Í©R¥æµ¹¥D¡A±µ¨üÍ¢ªººÞ±Ð»P³³³y¡A¨Ï§Ú¦³¯à¤O¦A¦¸±q®¹¸j¤¤¸õ¥X¨Ó¡C

¤µ¤Ñ¡A¯«¤]µ¹§Ú«Ü¤jªº«H¤ß¡A±µ¨ü®û§¡CÁöµM¤]´¿±Ã¤ã¹L¡A¦ý³Ì«á¤]¨M©w±µ¨ü®û§¡A¬ß±æ§Ú¯à­«·s±o¤O¡A¦b°ò·þ¸Ì¦¨¬°¤@­Ó·s³yªº¤H¡A·PÁÂ¥D¡I
¦ó¤¸«H
®¦¼w°Ï | ¤D¥ú²Õ

¦b°ò·þ±Ð¾Ç®Õªø¤jªº§Ú¡A·í®É±q½Ò¥»¤W»{ÃѦ³¤@¦ì¯«¢w¢w­C¿q¡A¾Ú»¡Í¢·|ªv¯f¡B¦æ¯«¸ñ¡A³Ì«áÍ¢ÁÙÄ묹¤F¡A¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å±ÏÅ«¥@¤H¡A¥i±¤·í®É§Ú¨S¦³·P°Ê¡A¬éı¸ò§Ú¨S¦³¦h¤jªºÃö«Y¡C·í½ñ¨¬ªÀ·|°µ¨Æ¡A»{ÃѤF¤@¨Ç°ò·þ®{ªB¤Í¡A¥L­Ì³£§ä¾÷·|¦V§Ú¶ÇºÖ­µ¡A§Ú¤£³æ¹³¹x¥Û¯ë¤£±µ¨ü¡AÁÙı¥L­Ì¬O®ö¶O®É¶¡¡A°µ¤@¨Ç¹ï¥L­Ì¨S¦n³Bªº¶Ì¨Æ¡C

ÀHµÛ§Úªº¦~¬ö¼Wªø¡A©P¾Dªº¨Æª«¤£Â_ÂàÅÜ¡Aº¥·P¥Í¬¡¨S¦³¤è¦V¡A¤]¨S¦³¥­¦w¡A·í¹J¤W§xÃø®É§ó·P¨ìµL§U¡A¬°¤F´M¨DÀ°§U¡A¶}©l«ô°_°¸¹³¨Ó¡A¦ý±¡ªp¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó§ïµ½¡Cª½¨ì§Ú©¨¤÷¤Î¸¤¥J¦bµu´Á¤º¬ÛÄ~¦]¯fÂ÷¶}¡A§Ú©M¤Ó¤Ó³£«Ü¶Ëµh¡A¸g¹L¤@½ü±Ã¤ã¡A¨M©w¨«¶i±Ð·|´M¨D¤@¦ì¯u¥¿ªº¯«¡C

¦b¤j®a®x¸Ì¡A§Ú±o¨ìÃöÃh©M¤Þ¾É¡A¯u¥¿ª¾¹D­C¿q¬O½Ö¡A¯«»P§Ú¤S¦³¬Æ»òÃö«Y¡A³Ì­«­n¨Ï§Úª¾¹D§Ú¦³µÛ¬°¥D§@¨£ÃÒ³d¥ô¡A§Úªº¥Í¦s·N¸q©M¥Ø¼Ð¬O­nºaÄ£¥D¡A¨Ï§Ú¦pÀò·s¥Í¡A¨Ã±o¨ì¥­¦w©M¥Ãùڬ߱æ¡A¥¿¦p¬ù¿«ºÖ­µ10:10»¡¡G¡u§Ú¨Ó¤F¡A¬O­n¥s¤H±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C¡v
¶À»ñº_
®¦¼w°Ï | µú¸Ö²Õ

§Ú¦b¤@­Ó«ô°¸¹³ªº®a®xªø¤j¡A­Ó©Ê¤õÃz¡B¦Û¥H¬°¬O¡A¦Û¤v¥Ã»·¬O¹ïªº¡Aµ´¤£²z·|§O¤Hªº·N¨£¡C¦Û¥®²`¨ü®a¤Hªº¼vÅT¡A·í¹J¨ì¤@¨Ç§xÃø¸Ñ¨M¤£¤F¡A´N¥h«ô°¸¹³¡B¥e¤R°Ý¨ö¡A§Æ±æ§â°ÝÃD¸Ñ¨M¡A¦ý§xÃø¨S¦³¦]¦¹¦Ó¸Ñ¨M¡C

¤u§@¤W§Ú»{ÃѤF´X¦ì°ò·þ®{¡A¥L­Ì´¿ÁܽЧڥh±Ð·|Å¥¹D¡A¦V§Ú¤À¨É¥D­C¿q°ò·þªº·R¡A¦ý§Ú¥¼¦³»â¨ü¡A¤Ï¦Ó§@¥X§Ü©Ú¡A³Ì²×¿ù¥¢¤F§ë¤J¥D­C¿qÃh¸Ìªº¾÷·|¡C

¤T¦~«e¡A§Úªº¨â¦ì¦Ü¿Ë³£¦]¯f¬ÛÄ~Â÷¥@¡A¥H¤Î¤@¨Ç¤£´r§Öªº¨Æ±¡±µ³sµo¥Í¡A¨Ï§ÚµLªk±µ¨ü¡A¨Ã·P¨ì«ÜµL§U¡C¾ã­Ó¤H§Ö­n±Y¼ìªº®É­Ô¡A¥D­C¿q¦b§Ú¸£®ü¯B²{¡A­ì¨ÓÍ¢±q¨S¦³©ñ±ó¹L§Ú¡C©ó¬O§Ú¼ÝµM¨«¶i±Ð·|¡A´M¨D¯u¥¿ªº¯«¡A¦b³o­Ó®a±o¨ì§Ì¥S©n©fÃöÃh¡A¨Ï§Ú·Pı¨ì®aªº·Å·x¡A¥L­Ì¤S±a»â§Ú¥h»{ÃÑ¥D¡A±Ð¾É§ÚÀ³¸Ó«ç¥hºaÄ£¥D¡A¨Ï§Ú¥Rº¡¬ß±æ¡C

«H¥D¤§«á¡A§Ú±o¨ì¥D§ß«ù¡A²M¼ä§Úªº¤ß¡AÃaµÊ®ð§ï¤F¡AÀ´±o«ç¼Ë¥h¥]®e§O¤H¡C¥D¤]Âåªv¦n§Úªº¶Ëµh¡A¥O§Ú­«·s±o¤O¡C§ÚÁÙ¸g±`¬°¤@¨ÇªB¤Í¬èë¡A»P¥L­Ì¤À¨É¯«ªº·R¡A¦V¥L­Ì¶ÇçÄ­µ¡C·PÁÂ¥D§ïÅܤF§Ú¡AÍ¢½ç§Ú¥­¦w³ß¼Ö¡A¤S¦³¬ß±æ¡A§ó½ç§ÚÂײ±¤H¥Í¡I
®}¹Å±Ó
¿ü¥Á°Ï | ßN®¦²Õ

§Ú¦b¤@­Ó«ô°¸¹³ªº®a®xªø¤j¡A¦ý§Ú´NŪ¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ¡A¹ï©ó¯«¦³¤@©wªº»{ÃÑ¡A¥u¬O·P¨ü¤£¨ìÍ¢ªº¯u¹ê¡C¤÷®a¬O«Ü¶Ç²Îªº¼é¬w¤H¡A¤Q¤À­«¨k»´¤k¡A§Ú¤p®É­Ô³£³Q©¿µø©M·P¨ì¦Û¨õ¡C«H¥D«e¡A§Ú¬O¤@­Ó«Ü­t­±ªº¤H¡A¨S¦³¦w¥þ·P¡A·P¨ì¤H¥Í¥F¤O¡A¤]·|¨D¯«°Ý¤R¡A«ô¤£¦Pªº°¸¹³¤]±o¤£¨ìº¡¨¬¡C

§Úªº«Ä¤l¦b°ö²z¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A³z¹L¨à¤l°Ñ¥[¤F¨àµ£±R«ô©M¾Ç®Õªº§G¹D·|²`¨ü·P°Ê¡A³Q¤Ñ¤÷ªº·R²`²`§l¤Þ¡A¦b§G¹D·|¤¤¨M§Ó«H¥D¡C2016¦~¡A§Ú°Ñ¥[¤F±Òµo½Òµ{¡A¹ï°ò·þ±Ð¶}©l¯u¥¿ªº»{ÃÑ¡C«á¨Ó¥[¤J¤FßN®¦²Õ¡A¶}©l±Ð·|¥Í¬¡¡A¾\Ū¸t¸g¡A´M¨D¯«ªº¸Ü©M¯u²z¡C

¦^·Q³o¬q¤é¤l¡A¦b§Ú¤H¥Í¤£¦P®É¶¡¸Ì­±¡A³£·|¦³¤H¦p¤Ñ¨Ï¯ë¨Ó¦V§Ú¶ÇºÖ­µ¡C²{¦b²Ó¨ý¨ì¤Ñ¤÷¹ï§Ú¤£Â÷¤£±ó¡A«D±`·R§Ú¡C¹ï©ó¤@­Ó±q«e¯Ê¥F¦w¥þ·Pªº¤H¨Ó»¡¡A§Ú¥R¤À±o¨ì¤ä«ù©Mº¡¨¬¡C¦]¬°§Úª¾¹D¯«¬O¥Ã¤£Â÷±ó§Ú¡CÍ¢Åý§Úª¾¹D¦Û¤v¬O¿W¯Sªº¡A±q¦¹¤£¦A¬¡¦b¦Û¨õ¶Â·t¸Ì¡C¬ù¿«³ü®Ñ4:19¡u§Ú­Ì·R¡A¦]¬°¯«¥ý·R§Ú­Ì¡C¡v

¨ä¹ê³Ì·P®¦ªº¬O¤Ñ¤÷¦¨¬°§Ú®aªº¥D¡A§Ú­Ì¤@®a¤£¦ý¬Û¿Ë¬Û·R¡A¥H¯u²z±Ð¾É«Ä¤l¡A§Úªº«Ä¤l²`¨ü¼vÅT¡A¦¨¬°À´·Rªº¤p«Ä¡A¥L­Ì¤]¯à¯¬ºÖ¨­Ã䪺¤H¡A¯¬ºÖ¤U¤@¥N¡C

§Æ±æ¨ü®û¦¨¬°·s³yªº¤H«á¡A¬°¯«§@¨£ÃÒºaÄ£Æg¬ü¯«¡A¦¨¬°§O¤Hªº¯¬ºÖ¡AªA¨Í±Ð·|¡C
¶À§Q½¬
¿ü¥Á°Ï | ßN®¦²Õ

«H¥D«e¡G§Ú©Ò¹Lªº¥Í¬¡¬O¤@¶ò½k¶îªº¡A¤£À´±o¦w±Æ¤@¤Ñ¤u§@®É¶¡¡A¤@­Ó¤ëªº®a¥Î¤S¤£À´±o¥h¦w±Æ¹B¥Î¡A¤]¤£À´±o±Ð¨|¤p«Ä¤l¡A§ó¥[¤£À´¬Ý©M¸ò¶i¤p«Ä¤lªº¥\½Ò¡C©Ò¥H¦Ñ¤½«Ü«á®¬°ù¤F§Ú¡A»¡§Ú¤£À´±o°µ¤@­Ó¦n¶ý¶ý¡A¨C¤@¤Ñ³£¦b§n¬[¤¤«×¹L¡A¥Í¬¡´N¹³¦aº»¯ë¡A¸g±`·QÂ÷±B¡A¥i±¤¨£¨ì¤p«Ä¤l¦~¬öÁÙ¤p¡A±Ë¤£±oÂ÷¶}¡A¦ý¬O³oºØ¤é¤l¹L±o«Üµh­W¡A¨S¦w¥þ·P¡C

±o±Ï¸g¾ú¡G§Úªº¨â­Ó«Ä¤l³£´¿´NŪ°ö²z¾Ç®Õ¡A¦³¤@¦¸¾÷·|¡A¾Ç®Õ½²¥D¥ôÁܽЧڥh¤W¤@¦¸±Òµo½Òµ{¨Ó»{Ãѯ«¡A¦ý§Ú«o¬OÅ¥¤£©ú¥Õ¡A§Ú´N¥h¤W¦h¤@¦¸±Òµo½Òµ{¡A§ó²`¤J¤F¸Ñ¯«¡A¤~©ú¥Õ¯«ªº¤j·R¡A¯«¬O¦p¦ó·R§Ú­Ì¡A¬°¤F§Ú­Ìªº¸o³Q°v¤Q¦r¬[¦Ó¦ºªº¡Aª¾¹D¤F­ì¨Ó¬èë¥i¥H©M¯«¬Û¥æ¡A©ú¥Õ¨ì§Ú¨C¦¸¥¢¸¨Ãø¹Lªº®É­Ô¡A¯«³£ª¾¹D§Úªº»Ý­n¡A§ÚªºÃ«§i¯«³£·|««Å¥¡AÍ¢·|±Ð¾É§Ú¡B±a»â§Ú¡C

°O±o¦³¤@¦¸¡A§Ú¤S³Q¦]®a®x°ÝÃD§xÂZµÛ¡A¨£¨ì¤@¥y¸t¸gª÷¥y¡G¡uÄ@¥D¤Þ¾É§A­Ìªº¤ß¡A¥s§A­Ì·R¯«¡A¨Ã¾Ç°ò·þªº§Ô­@¡C¡v(©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ3:5)¦Û±q¯«¹ï§Ú»¡¤F³o¥y¸Ü¡A§Ú´N¨M©w¤£­n¦A³Q®a®x°ÝÃD©Ò§xÂZ¡AÄ@·N¾Ç²ß·R¯«©MÁ¾¨õ§Ô­@¡A¨ÃÅý¥D­C¿q¤Þ¾É§Ú©M§Úªº¾ã­Ó®a®x¡C

«H¥D«á¡G§Ú¦]¬°«H¤F¯«¡A§ïÅܤF«Ü¦h­t­±ªº·Qªk¡A¾Ç·|¤F¥]®e¤@ÂI¡A¾Ç·|¤F¤£¨º»ò­t­±¡A³ß¼Ö¥h¹L¨C¤@¤Ñ¡C°O±o¥H«eªº§Ú¡A¦Ñ¤½¤@»¡¸Ü¡A§Ú´N¤£·RÅ¥¡A»P¥L³»©C¡A²{¦b¾Ç·|¤F¥H§Ô­@¡B©M¥­¡B³ß¼Öªº¤ß¡A¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l´N¦b§Úªº¥Í©R¸Ì¡C
¶À©ú®S
©M¥­°Ï | ÄRµÓ²Õ

30¦h¦~«e¡A§Úªì¦¸±µÄ²¨ì¯«ªº¸Ü»y¬OÀ°§Ú¨à¤l­I¸t¸gª÷¥y¡A¨º®É¥L¦b¤@¶¡°ò·þ±Ð¾Ç®ÕŪ¤p¾Ç¡C§Ú¥uª¾¹D¦³¦ì­C¿q´N¬O¤F¡C§Ú²Ä¤@¦¸¥h±Ð·|¬O10¦~«e¡C§Ú¤C§ÌÁܽЧڨì¥Lªº±Ð·|°Ñ¥[¸`¤éªº»E·|¡C¤§«á¡A¥L¶¡¤¤³£·|ÁܽЧڥh°Ñ¥[¸t½Ï¸`©Î´_¬¡¸`ªº±R«ô¡C¦ý¨º®É§Ú¨S¦³·P°Ê­n«H­C¿q¡C

¤­¦~«e¡A§Ú¤÷¿ËÂ÷¥@¡C§Ú©êµÛ¨I­«ªº¤ß±¡¥h¤÷¿Ëªº¦w®§Â§«ô¡A¸£®üùدB²{¤÷¿Ë¹L¥hªº¤@ÂI¤@ºw¡A¬Æ·P«s¶Ë¡C·íÅ¥¨ì«H®{°Û¸Öºq®É¡A§Úªº¤ß±¡Ä±±o¹çÀR¤F¨Ç¡Cªª®v¬èë®É»¡¡G¡u¥D³j§K¤Hªº¸o¡v¡C³o¥y¸Ü¥O§Ú²`¨ü·P°Ê¡C§Ú¤@ª½»{¬°¤÷¥À¹ï¨à¤k­Ì¤~·|¶}®¦­ì½Ì¡C¤SÅ¥¨ì¤H¦º«á¤£¬O¤@¤F¦Ê¤F¡A¦Ó¬OÁÙ¦³¦a¤è­n¥h¡C¤§«á¡A§Ú¦³´X­Ó¤ë¥h¤F¥_¨¤½Ã²z°ó±R«ô¡A§Æ±æ¯àª¾¹D¦h¨Ç¹D²z¡C

¥Ñ©ó¤÷¿ËÂ÷¥@«á¤@¦~¡A§Ú©n©n±wÀù¯g¦bµuµu´X­Ó¤ë«áÂ÷¥@¡A§Ú¦]«ä©À©n©n©M¤÷¿Ë¡A±w¤F§íÆ{¯f¡A¨C±ß¥¢¯v¡A¤£¯à¦­°_§É¥h½Ã²z°ó±R«ô¡C

¹L¤F´X¦~¡A¦³ªB¤Í§i¶D§ÚßKºßÆW®û«H·|³{¶g¥|¤U¤È¦³±R«ô¡C¦]®É¶¡¾A¦X¡A§Ú2017¦~5¤ë¨Ó¤FßK®û¶g¥|±R«ô¡A6¤ë°Ñ¥[¤F¤p²Õ¡C°Ïªø¦V§ÚÁ¿¸ÑºÖ­µ¯u²z«á¡A§Ú¦b¤p²Õ¤¤¨M§Ó«H­C¿q¡A±µ¨ü­C¿q°µ§Ú±Ï¥D¡C§Ú·PÁÂ¥D³j§K§Úªº¸o¡A¬@±Ï§Ú¡A½ç§Ú¥Ã¥Í¡C

«H¥D«á¡A§Ú¤ß±¡¶}®Ô¤F¡A»â®©¨ì§Ú©Ò±o¨ìªº¤@¤Á¬O¥D½ç§Úªº®¦¨å¡A¥ç¾å±o¤Z¨Æ·PÁÂ¥D¡C§ÚÄ@·N¤@¥Í¸òÀH¥D¡A°µ¥D³ß®®ªº¨Æ¡C
¤Õ±mµØ
©M¥­°Ï | ÄRµÓ²Õ

·í§Ú¦^±æ¹L¥h®É¡A§Ú­n·PÁÂ¥D­C¿q¤@ª½¬ÝÅU¡B«O¦u©M±a»â§Ú¸g¹L¤H¥Í°ª§Cªº¹Òªp¡C

§Ú¤p¾Ç´NŪ°ò·þ±Ð¾Ç®Õ¡A±`¦³¯«Â¾¤H­û¸ò¾Ç¥Í­ÌÁ¿¸Ñ¸t¸gªº¤º®e¡C¨º®É§Ú¤wª¾¹D­C¿q°v¤Q¦r¬[¬O¬°¤F¬@±Ï¥@¤H¡C§Úªð¹L¥D¤é¾Ç©M¹Î«´¡A·í®É§Ú³£§ë¤JÅ¥¾É®v­Ìªº±Ð¾É¡A¨Ã§Æ±æ¦³¤@¤é¯à°÷¨ü®û¥[¤J¤@¶¡±Ð·|¡C

§Ú¦Û¤p¬°¤F¶¶±q¶ý¶ý¡A¸òÀH¦o«ô°¸¹³¡C§ÚÁö¤£¦Ü©ó¹L¥÷°g«H¡A¦ýµ²±B«á¡A¦³©w®É«ô¯ª¥ý¡A¹L¸`©Î¹J§xÃø®É¥h¼q°Ñ«ô¡C·PÁÂ¥D¡A§Ú¶ý¶ý¦b±ß¦~±µ¨ü­C¿q¬°±Ï¥D¡C¬Ý¨ì§Ú¶ý¶ýªº§ïÅÜ¡A§Ú¦Û¤v¹ï«H­C¿qªº»Ùê¤]®ø¥¢¤F¡C¦P®É¨ü¨ì¤j¨à¤lªº·P¬V¡A§Ú©ñ±ó¤F«ô°¸¹³¡A

¤Q¦h¦~«e¡A¨à¤l±a§Ú¥h°Ñ¥[ßKºßÆW®û«H·|Á|¿ìªº¸t½Ï»E·|¡A·í±ß§Ú¨M§Ó±µ¨ü­C¿q¬°§Ú±Ï¥D¡A¤§«á¤]§â®a¸Ì¦w©ñªº°¸¹³©î±¼¤F¡C¨M§Ó«á§ÚªðßK®û±R«ô©M°Ñ¥[¤p²Õ¡C¥i¬O´X¦~«á¡A¥Ñ©ó¤u§@®É¶¡¤£¯à°t¦X¨ì±Ð·|»E·|ªº®É¶¡¡A§Ú´N°±¤Fªð±Ð·|¡C

¨â¦~«e¡A§Ú¦]¤ßŦ¥X²{°ÝÃD¡A¨º®É§Ú­Ê¾a­C¿q¡A¦V¥D­C¿që§i¡A¨D¥D«OÅ@§Ú¡C·PÁÂ¥D¡A§Ú«Ü§Ö«K¦w±Æ¨ì°µ¤â³N¡C¬Û¹j¤@¦~«á¡A§Ú¤S±w¤FÀù¯g¡A§Ú°ß¦³¤£Â_¦a¦V¥Dë§i¡A¨D¥DÅý§Úªº¯f±¡¯à¨ü¨ì±±¨î¡C§Ú»Ý¦b¤@­Ó¤ë¤º¶i¦æ¤F¨â¦¸¤â³N¡A¦ý·PÁÂ¥D««Å¥§ÚªºÃ«§i¡A¦bªvÀøªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤j¤j¸g¾ú¨ì¯«¦P¦bªº¥­¦w©M®¦¨å¡C§ÚªºÀù¯f¸g¹L´X­Ó¤ëªºªvÀø¡A¤w±d´_¤F¡C·í®É¡A§Ú¿Ë®a¡AÄõ¯u¡A¹ªÀy§Ú¦A­«ªðßK®û±R«ô©M¤p²Õ¡C¦b¨ü®û¯Z¤¤¡A§Ú§ó¥[¶i¤@¨B©ú¥Õ¤F°ò·þ±Ð«H¥õ¡C

§Ú©Ó»{§Ú¬O¸o¤H¡A¬O­C¿q¬@±Ï¤F§Ú¡AÂÇÍ¢ªºÄ_¦å¬~²b¤F§Úªº¸o¡A½çµ¹§Ú¥Ã¥Í¡A³o¬OÍ¢ªº®¦¨å¡A¤£¦b¥G§Úªº¦æ¬°¡C§Ú¨M©w­n¸òÀH­C¿q°ò·þ¡A¥HÍ¢¬°§Úªº¥Í©R¥D®_¡C§Ú­nÄ~Äò¾Ç²ß¸t¸g¯u²z¡AÅ¥¹D¦Ó¦æ¹D¡A§@¥Dªù®{¡C
³¯´fÄÖ
«H¹ê°Ï | ¯º¼_²Õ

§Ú¤p®É­ÔŪ´`¹D¤p¾Ç¡AÀ´±o©À¥Dë¤å¡Aª¾¹D¥D­C¿qªº¬G¨Æ¡A¦ý¨S¦³«H¥D¡C¨ì§Úªø¤j«á¡A¥Í¬¡ÀçÀç§Ð§Ð¡A¬°¿ú¦Ó¬¡¡B°ß§Q¬O¹Ï¡C¶¢®É¤T¨âª¾¤v³Â³¶­A¼Ö¡B¥Í¬¡¬\Àê¡Bº©µL¥Øªº¡A¤@¨ì¥Í¯f¡A¤u§@¤£¶¶§Q´N¨D¯«°Ý¤R¡A¤é¤l´N³o¼Ë·È¨«¤F¡C

ª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¤V¤Ò±o¤FªÍÀù¡A¨£¥L¦b¤ÆÀø´Á¶¡©Ò¨üªºµh­W¤ÎµL§U¡A¯uªº¤£ª¾¹D«ç¼ËÀ°¥L¡C­ô­ô²¾¥Á¿D¬w¤T¤Q¦h¦~¡A¬O¶Ç¹D¤H¡A¦]¬°¤j®a³£¦£¸L¤u§@¡A¤Ö¦³¨Ó©¹¡C¦ý¦]¤V¤Òªº¯f¡A¥L´N¨C¤Ñ­P¹qµ¹¤V¤Ò¡A±Ð¥L¬èë¡A¦V¥L­z»¡¥D®¦¡C³Ì«á¡A­ô­ô¥´°Ê¤F¤V¤Ò¡A±a¥L¨M§Ó«H¥D¡C

­ô­ô¤]±Ð¾É§ÚŪ¸t¸g¡A»{ÃÑ¥D¡C§Ú¤H¥Í¤w¸g¹L¤F¤T¤À¤§¤@¡A¦^±æ¹L¥hªº°_°_¶^¶^¡AÁ`ı±o¦ü¦³¤@¹ïµL§Î¤§¤â¦b¾Þ±±¡C¥H«e¥¼»{ÃÑ¥D¡A¤@¦³¨Æ´N¨D¯«°Ý¤R¡B¬Ý¹Bµ{®Ñ¡C¦³¤@¦¸¡A®Ñ¥»»¡§Ú¤µ¦~¹Bµ{«Ü¦n¡AÁȫܦh¿ú¡A°¾°]¹B«Ü±j¡A·|¤¤¤j¼ú¡C¦ý¤@¦~¹L¥h¡A¤]¤£¥~¦p¬O¡AµL¤@»¡¤¤¡AÃø¹D³o´N¬O©R¹B¡C¦ý»{ÃÑ¥D¤§«á¡A©lª¾¹D³o¬O¥D¹ï¨C¤@­Ó¤Hªº­p¹º¡A§Ú´N¶}©l¬Ý¸t¸g¡B¬èë¡C

ÁöµM¤V¤Ò¤£¼ÄÀùÅ]¡Aªð¦^¤Ñ®a¡A¦ý¥L¦º«e¤]°µ¤FÅx¤ô§¡A«H¥D­C¿q¡C¤V¤ÒÂ÷¶}«á¡A§Ú¤ß±¡´dµh¡A°µ¤°»ò³£¤£°_«l¡A¦n¦ü¥@¬É¥½¤é¡A­ô­ô´N¥s§Úªð±Ð·|¡BÅ¥¹D²z¡Bªð¤p²Õ¡C¦U¦ì©n©f³­¦ñ§Ú¡A¦w¼¢§Ú¡AÀ°§Ú¬èë¡A¨Ï§Ú­«¬B°µ¤Hªº§Æ±æ¡C±q¦o­Ì¨­¤W¬Ý¨£¥D¹ï¦o­Ìªº·R¡A¥ç¬Ý¨£¦o­Ì¹ï¥Dªº·R¡C©Ò¥H¡A§Ú¨M§Ó«H¥D¡A°µ¥Dªº¨à¤k¡C

¡u§Ú±q«e­·»D¦³§A¡A²{¦b¿Ë²´¬Ý¨£§A¡C¡v(¬ù§B°O42:5)

¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡F³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡F¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C¡v(¥H¥±©Ò®Ñ2:8-9)
·¨µú¤ß
°¶³Ç°Ï |

§Ú±q¤p¨ì¤j¥h±Ð·|¡A¥Ñ¥®¸X¶é¨ì²{¦b¡A¤@ª½¥Î¤ß¬Û«H¤W«Ò¡A¦]¬°§Ú¦³Å¥¶ý¶ý©M¦Ñ®vªº¸Ü¡A©Ò¥H§Ú¬Û«H¤W«Ò¡C¦Û±q§Ú«H¤F¤W«Ò¡A¥L·|«ü¥Üµ¹§Ú¡A«O¦u§Ú­Ì¨â¥À¤k¦³¦Û¤vªº·Å·x«Î¤l¡A¯à¦í¤»¦~¡C§Æ±æÍ¢¯àÀ°§U§Ú¦b±N¨Ó§ä¨ì¦X¾Aªº¤u§@¡A¯àÁÈ¿úÀ°§Ú­Ì¥Í¬¡§ó¨}¦n¡C¦Û±q§Ú¬Û«H¤W«Ò«á¡A§Úªº¦¨ÁZ·U¨Ó·U¨}¦n¡A§Ú­ì¥»¹ï®û«H·|ªº»{Ãѫܤ@¯ë¡A¦ý²{¦b»{ÃѦh¤F¡C

¦t®ü°Ï | «ä·q²Õ

§Ú©ó°ò·þ±Ð®a®xªø¤j¡A¤@ª½ªðßKºßÆW®û«H·|¡A¦Û¥®±µÄ²ºÖ­µ¡B»{ÃѸt¸g¡A¤D¯«ªº®¦¨å¡C

§Ú¤p®É­Ô¬O¤H²´¸Ìªº¨Ä«Ä¤l¡A¦¨ªø¶¥¬qªº¦n¦æ¬°¡B¾Ç·~¦¨´Nµ¥¦¨¬°§Úªº¨Ì¾a©Mź¶Æ¡CÁö¦b¥D¤é¾Ç±`¦³Å¥»¡¡A§Ú¨Ã¨S¦³¦b¤ß¸Ì»â¨ü¯«ªº±ÏÅ«®¦¨å©M¹ï§Ú¥Í©Rªº¥DÅv¡F¤Ï¦Ó¡A§Ú»{©w¥u­n§Ú¨S¦³¥Ç¸o¡A°Q®vªø³ß®®¡A¶Ô¤OÆF­×ë§i¡A°Ñ»P¨Æ©^¡A´N¯à±o¯«ªº·R©M«O¦u¡A¤@¥Í¨Æ¨Æ¶¶§Q¡C¤Ñ¤÷¬O°¸º¸Å¥§Úë§iªº¤÷¿Ë©M³]¥ß«ßªkªº¯«¡F¦Ó§Ú´N¹³¤@­Óªk§QÁɤH©M®ö¤l¦^ÀY¤ñ³ë¤¤ªº¤j¨à¤l¡C§Ú¤º¤ß¥Rº¡¸o©M¦Û­t¡A¬Æ¦Ü§Ú¥H§V¤O¦æ¬°»P¯«°Q»ùÁÙ»ù¡F¦Ó§Ú¤S·|½×Â_§O¤Hªº¦æ¬°¡A¥H¦Û¤vªº¡u¦uªk¡v¬°¦Û¤vªº¸q¡C

ª½¨ì¤j¾Ç®É´Á¡A¯«¦w±Æ¤U¡A§Ú«í±`°Ñ»P¤@¨Ç¬d¸gªº¸sÅé¡C¦b¯«ªº¸Ü»y¸Ì¡A¸tÆF¥ú·Ó§Ú¡A¥s§Ú±q«e½M²´¤£¬Ý¦Û¤vªº¸o©M«ßªk¥D¸q¡A¦p¤µ«o¯à¬Ý¨£¡A¨Ã¥BÀ|¨ì¤Ñ¤÷ÂǵۭC¿q©Ò½çªº§¹¬ü¬@±Ï¡G¡u§A­Ì­Y¬O»P°ò·þ¦P¦º¡A²æÂ÷¤F¥@¤Wªº¤p¾Ç¡A¬°¤°»ò¤´¹³¦b¥@«U¤¤¬¡µÛ¡BªA±q¨º¤£¥i®³¡B¤£¥i¹Á¡B¤£¥iºNµ¥Ãþªº³W±ø©O¡H¡v(ºqù¦è®Ñ2:20-21)
¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡F³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡F¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C¡v(¥H¥±©Ò®Ñ2:8-9)

¯«¤S¦w±Æ§Ú¦bÀ³¼x¹ê²ß¤W¹J¨ì®À§é¡A¨Ï§Ú¬Ý¨£¦Û¤vªº¯à¤O¨Ã¤£«OÃÒ¦¨¥\¡A¬Æ¦Ü¹y¥¢®Ú°ò¡C¦ý¯«¤´«O¦u§Ú¡A¨C¦¸¦bµ´±æ¤§®É¬°§Ú¦w±Æ¶È¶È¤@­Ó¥X¸ô¡C¸ÛµM¡A¯«¦b§Úªº³n®z´ù¤p¤WÅã¥XÍ¢ªº§¹¥þ¤j¯à¡A±Ð§Ú¥Í©R¤£¶È¦b¥G¦¨´N¡A¦Ó¬O¦b¥G·q«ô¥D®_¥Í©Rªº¥D¡C

¦p¤µ§Úªº¥Í©R¤£¦A¨Ì¾a§ÚÄÝÆF©MÄÝ¥@ªºªí²{¡A¥ç¤£¬O¾Ì¦u«ßªk¡A¦Ó¬O¾aµÛ¬Û«H·R§Ú­Ì¨C¤@­Óªº°ò·þ­C¿q¡BÍ¢¦b¤Q¬[¤Wªº±Ë¤vÄ묹¡CÄ@¤Ñ¤÷«öÍ¢Âײ±¬ü¦nªº¦®·N¡A®t¬£¸tÆF±a»â§Ú«e¨«¯¶¸ô¡A³æ¬°§Úªº±Ï¥D©M¥Í©Rªº¥D­C¿q¦Ó¬¡¡C
½²±Ò·~
¾«C°Ï | «T½÷²Õ

¥Ñ¿³¥Á§øµÌ¤O°ó¥®¨à¶é¡B®ü¬P¤p¾Ç¨ì±i®¶¿³¤¤¾Ç¡A§Ú©Ò¨­³BªºÀô¹Ò³£¦³µÛ°ò·þªº®ð®§¡CÁöÄݤ£¦P©v¬£¡A¦ý³£¬O»{ÃѦP¤@¦ì¤W«Ò¡Aª¾¹D½Ö¬O³yª«¥D¡C±q¤p¨ì¤j¤@ª½¥H¨Ó³£¤Q¤À·P®¦¡A¦U¤è­±µL½×¾Ç·~¡B®a®x¡A¨ìªñ¦~·R±¡©M¾³õ¤W³£¤@¦|­·¶¶¡A¥¼¦³­«¤j¦ÒÅç¡C·í®É¡A¹ï©ó¦Û¤vªº¥Í©R³£·P¨ìº¡¨¬¡A»{¬°¥i¥H¤@¤O´x±±¦Û¤vªº¤H¥Í¸ôµ{¡A¨Ã¥¼·P¨ì¦³¤ßÆF©Î«H¥õªº»Ý­n¡A¥H­P°ò·þ¦bªù¥~¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aºVªù¡A¥]¬A³ø¨Î­µ¡B³QÁܽШì¹Î«´¡A©Î°Ñ¥[§G¹D·|¡A§Ú³£¥¼¦³¦^À³¡C

¦³¤@¤Ñ¡A§Úªº¥t¤@¥bVivian¦^¨ì¤F±Ð·|¡A­«·s¶}©l©w´Á¥X®u¤p²Õ»E·|¡A§Ú³£¤£¥H¬°µM¡A¤Ï¦Ó¦³ÂIªgªg¦Û³ß¡A¦]¬°¦Û¤v·|¦³¦h¤@ÂIªÅ¶¡®É¶¡¥h°µ¨ä¥Lªº¨Æ¡C¦A¹L¤@¬q®É¶¡¡AVivian²×©ó°Ý§Ú·|§_¤@°_ªð±Ð·|¡A§Ú´Nª¾¹D¤S¬O¯«¦bºVªùªº®É¶¡¤F¡C°_ªì³£¤£´±µªÀ³¡A¦]¬°¾á¤ß·|®ø¯Ó«Ü¦h®É¶¡¡A¤S­n¨C¬P´Á³£¥X®u±R«ô©M¤p²Õ¡C©¯¦n§Úªº²Õ­û³£¬O¤@­Ó­ÓÄ_¨©¡A¥Ñ¥~®i¬¡°Ê¡B«Ø¥ßÃö«Y¡A¨ì¸t½Ï»EÀ\¡AºCºC§Ú³£«ÜµÎ¾A¦a¥X®u¤p²Õ»E·|¡A´Á¶¡³v¨B§ó²`¤J¤F¸Ñ§Ú­Ìªº¯«¡Aª¾¹DµL½×§AÀ³ªù©Î¤£À³ªù¤]¦n¡AÍ¢º¡º¡ªº·R³£ª`¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡C³Ì«á¡A¦b¤@¦¸¤p²Õ¤¤¡A·í®Éªº°ÏªøElky©M²Õªø­ð«T½÷¡A±a»â§Ú°µ¤F¨M§Ó¬èë¡C

»{Ãѯ««á³Ì¤jªº±oµÛ¬Oª¾¹DÁöµM¤H¤£¯à¡A¦ý¯«¯à°÷¡C³o¤wÅܦ¨§Ú¥Í¬¡¤¤ªº®y¥k»Ê¡A¨Ì¾aµÛÍ¢«K¥i¥H±N§Ú®e©ö¼~¼{¡A§û¤H¼~¤Ñªº©Ê®æ¼È®É©ñ¤U¡A¦w¤ß±o¨N¯«ªº®¦¨å¡CÁöµM¥Í¬¡¤W³£©|ºâ¶¶§Q¡A¦ý¤F¸Ñ¨ì¤Hªº¯à¤O¦³­­¡A¦Û¤vªº¸o¤£¯à¾aÂù¤â´N¯à¬~¥h¡A¾aªº¬O­C¿q°ò·þ¬y¥XªºÄ_¦å¡A¼ä²b§Ú­Ìªº¤ßÆF¡C·P®¦¦³¤p²Õ¦P¦æ¡A¤¬¬Û¹ªÀyÄU«j¡A¦V¯«±Mª`¡C
»¯µúªY
¾«C°Ï | «T½÷²Õ

§Ú±q¤p¾Ç¶}©l¤w¦b°ò·þ±Ð¾Ç®Õ°á®Ñ¡AÁöµM¤÷¥À¨Ã«D°ò·þ®{¡A¦ý¤]ºâ¬O©ó°ò·þ±Ð­I´ºªø¤j¡C

±q¤p±`·P¨ì¤÷¿Ë±N§Ú»P§Ì§Ì¤ñ¸û¡A¤º¤ß¤@ª½º¡¬O¤£©Á¡A±`·QµÛªø¤j«á­n°¨¤W·hÂ÷®a¤¤¡C¤É¤W¤¤¾Ç«á¡A¶}©l°Ñ»P¾Ç®Õªº±Ð·|¡A¦ý°Ñ»P¦¸¼Æ¤£Ã­©w¡C©ó»E·|¤Î¾Ç®Õªº«H®§¤À¨É¤¤¡A§Ú¶}©l§Æ±æ§áÂà¦Û¤v»P®a¤HªºÃö«Y¡A¦ý©l²×¦³¤ßµL¤O¡A°ÝÃD¤@ª½¿n¦s¤ß¤¤¡C

ª½¦Ü¤¤¤T¨º¦~¡A¾Ç®ÕÁ|¿ì¨C¦~¤@«×ªº§G¹D·|¡A¨º®É§Ú©¿µM³Q¯«·P°Ê¡A¤Q¤À´÷±æ¦³¯«ªº¦P¦b¡A´÷±æ¯«ªº·R¡A¥¿¦¡¨M§Ó«H¥D¡C¤§«á§Ú¹Á¸Õ¿n·¥§ïµ½»P®a¤HªºÃö«Y¡A¦ýµL¤O·P¦A«×´é²{¡A®a¤¤Ãö«Y¤ÏÂФ£©w¡A°ÝÃD¤S¦A«×³Q±»»\°_¨Ó¡C

°ª¤¤®É¡A¦]¦³ªB¤Í°Ñ¥[ßK®ûªº¤p²Õ¡A«K¸òÀHªB¤Í°Ñ¥[«C¤Ö¦~³¡ªº»E·|¡A¦ý©l²×¨ü¥~­±ªºªáªá¥@¬É§l¤Þ¡A»E·|²×¨s¤£Ã­©w¡C¤É¤W¤j¾Ç«á¡A§ó¦]¦í¶i±JªÙ¡A»E·|³vº¥´î¤Ö¡C¨S¦³±Ð·|¬¡°Êªº¨º´X¦~¡AÁö»¡¦Û¥Ñ¡A«o¹³¸t¸g¤¤ªº®ö¤l¤@¼Ë¡A·Pı°g¥¢¡A¨S¦³¤è¦V¡C¹Lµ{¤¤Áö¦³¦V¯«Ã«§i¡A§Æ±æ¦³°Ñ»P»E·|ªº¾÷·|¡A¦ý«o¨S¦³¿n·¥´M§ä¾÷·|¡C

«á¨Ó¡A§Ú¥H±Ð®v¨­¥÷¥[¤J°ö²z¥®¸X¶é¡A¨Ã¦]¦¹±o¨ì¾÷·|­«·s¦^¨ìßK®û¡A¨üÁÜ¥[¤J¾«Cªª°Ïªº¤p²Õ¡A¨Ã¶}©lí©wªº»E·|ª½¦Ü²{¦b¡C¦]µÛ¤p²Õ²Õ­ûªº¹ªÀy¡A§Ú­«·s½¶}¤ß¤¤¿n¦sªº°ÝÃD¡A­«·s¾aµÛ¯«ªº¯à¤O¡A­×¸É»P®a¤HªºÃö«Y¡C·PÁÂ¥D¡A»P¶ý¶ý²{¤µÃö«Y¨}¦n¡A¦Ó¶ý¶ý¥ç´¿°Ñ»P±Ð·|»E·|¡C

²{¦b¦^±æ¡A¯«ªºÀ³³\«H¹ê¡A¬Oťë§iªº¯«¡CÍ¢¯uªº¦p¸t¸g¤¤ªº¦nªª¤H¤@¼Ë¡A©ó§ÚÂ÷¶}±Ð·|®É¥¼¦³Â÷±ó§Ú¡A¯uªºµ¹¤©§Ú¾÷·|¡A¿Ë¤â§â§Ú³o°¦°g¥¢ªº¤p¦Ï±a¦^³o¸Ì¡AÁÙµ¹¤©§Ú¨}¦nªº¤u§@Àô¹Ò¤Î¥Rº¡·Rªº¤p²Õ¡C¯«³o¬q¤é¤l¤@ª½¯¬ºÖ¤£Â_¡A®¦¨åº¡º¡¡I